Ordløse billedbøger – en bro mellem børn, fortælling og sprog

Lån et bogdepot med ordløse billedbøger, formidlingsaktiviteter og et "lydapotek".

Aldersgruppe:
3-6 år, 0-3. klasse

I 2012 lancerede den italienske afdeling af IBBY (International Board on Books for Young People) projektet "Silent Books: from the world to Lampedusa and back." Formålet var at bringe tekstløse billedbøger, også kaldet Silent Books, til flygtninge, der har krydset Middelhavet, og skabe fælles fortællinger på tværs af sprog og kulturer.

Bøgernes billeder er rammen for historiefortællingen, så alle – uanset sproglige eller kulturelle forskelle – kan deltage. Et billede siger som bekendt mere end tusind ord, og det kan være magisk at åbne en bog uden ord og opdage de mange historier, der gemmer sig i billederne.

Inspireret af dette internationale initiativ igangsatte Gentofte Centralbibliotek i efteråret 2024 et projekt, der nu skal udbredes på landsplan med et depotbibliotek for ordløse bøger. Første step bliver ordløse billedbøger til børn på 3- 9 år.

Ordløse billedbøger udfordrer fantasien, er sprogstimulerende og kan give børnene fortælleglæde og læselyst. Bøgerne kan bruges af børnene alene eller sammen med en voksen. Nu kan børn og voksne digte én eller mange historier ud fra bogens billeder, eller fortælle små historier for hinanden. De ordløse billedbøger er særligt velegnede til børn og deres forældre, der endnu ikke har lært dansk eller kan læse, for der er ingen svære ord eller fremmede bogstaver, der skal afkodes.

Det er vigtigt at understrege at ordløse bøger har et enormt fortællepotentiale for alle, og at de er med til at skabe et rum, hvor børnenes egne fortællinger og fortolkninger bliver fremtrædende.

Bogdepoter med ordløse billedbøger

Gentofte Centralbibliotek har etableret to bogdepotkufferter, som indeholder et nøje udvalgt udvalg af ordløse billedbøger – heriblandt bøger, som ikke findes i forvejen på landets biblioteker. Disse kufferter vil kunne lånes af biblioteker over hele landet, og bøgerne er ikke alene en samling af smukke illustrationer, men også en indgang til pædagogisk og kreativ brug.

Derudover er tre titler valgt ud, som der er lavet formidlingsaktiviteter til. Når man bestiller én af de tre titler, kommer den sammen med genstande, der knytter sig til bogen, og forslag til aktiviteter og anvendelse. Dvs. man kan bestille en depotkuffert med ordløse billedbøger og/eller en temakuffert.

Gå på opdagelse i det magiske univers af ordløse billedbøger, hvor det ikke spiller nogen rolle, hvem du er, hvor du kommer fra, eller hvilket sprog du taler. Disse bøger er for alle børn – en skattekiste af fantasi, kreativ leg og sproglig læring.

Her på Læsesporet finder du:

Generelle aktivitets- og formidlingsforslag til bøgerne, samt film med inspiration til, hvordan man kan læse ordløse bøger
Tre udvalgte titler med formidlingsforslag og aktiviteter
Lydapotek, der supplerer læseoplevelsen med flere sanseindtryk
Vidensbank

Generelle aktivitets- og formidlingsforslag:

Aktivitets- og formidlingsforslagene fungerer som en hjælp og inspiration til, hvordan man kan bruge de ordløse billedbøger i praksis. De er designet til at fremme interaktion, forståelse og kreativitet hos børn, både på biblioteket, i hjemmet og i pædagogiske sammenhænge. Samlet set får du både praktiske redskaber og kreative ideer til at gøre de ordløse billedbøger til en aktiv og involverende del af barnets sproglige og fantasifulde udvikling.

Tre udvalgte titler med formidlingsforslag og aktiviteter

Bøgerne er en del af det tema, der handler om "Himmel og Hav”. Hver bog åbner for unikke fortolkninger og fortællinger. Der kommer flere temaer fremover, såsom Rejser, Natur, Venskab og Dyr – også med hver deres formidlingsforslag og aktiviteter.

Til hver bog ligger aktivitetsforslag til specifikke aktiviteter og genstande, der er knyttet til den individuelle titel. Det kan for eksempel være et duftapotek, der er skræddersyet til den pågældende bog. Aktiviteterne er udviklet med henblik på at engagere børn og voksne i at udforske bogens billeder og skabe historier sammen.

Til bøgerne Wave og Ø medfølger eksempelvis en konkylie, som kan bruges til at høre havets sus.

Jeg kan høre en sten, der bliver kastet i havet.

Tema - et univers af Himmel og Hav

Tre udvalgte værker

Wave: En sanselig og poetisk bog om en piges leg med bølgerne på stranden. Uden ord viser bogen, hvordan naturens kræfter kan skabe en fortælling fuld af leg og overraskelser.
Ø: Med sit minimalistiske og drømmende univers udforsker Ø en isoleret øs liv, hvor billederne fører læseren igennem mystik, ensomhed og opdagelse. Denne bog er også tæt knyttet til den kommende Fang Fortællingen-udstilling.
Paraplyen: I denne bog tager en rød paraply en nysgerrig lille hund med på en blæsende rejse gennem forskellige landskaber og himmelstrøg.